1 00:02:30,400 --> 00:02:32,734 Ayodele, buena salud, 2 00:02:32,819 --> 00:02:34,236 amor, 3 00:02:35,071 --> 00:02:36,446 para los dos. 4 00:02:37,240 --> 00:02:39,241 Dame buenos niños. 5 00:02:44,122 --> 00:02:48,208 Siempre estaremos aquí para ti. 6 00:02:49,544 --> 00:02:50,752 Quiero apoyar eso. 7 00:02:50,837 --> 00:02:53,755 Buena salud. 8 00:02:54,299 --> 00:02:56,008 Una larga vida fuerte. 9 00:02:56,092 --> 00:02:57,843 Tus secretos permanecerán intactos. 10 00:02:57,927 --> 00:02:59,261 Tu corona permanecerá largo en tu cabeza. 11 00:02:59,345 --> 00:03:00,679 Tus zapatos durarán mucho en tus pies. 12 00:03:00,763 --> 00:03:02,181 En el poder del Todopoderoso, 13 00:03:02,765 --> 00:03:04,141 en el poder de la Oshún, 14 00:03:04,309 --> 00:03:05,767 en el poder de todos nuestros Orishas, 15 00:03:06,519 --> 00:03:08,812 surgir, surgir. 16 00:03:56,361 --> 00:03:59,238 Adenike, usted y su marido, 17 00:03:59,989 --> 00:04:02,074 nada los arruinará a ustedes dos. 18 00:04:02,867 --> 00:04:04,660 Darás a luz a un hijo. 19 00:04:04,744 --> 00:04:06,578 daras a luz a una hija también. 20 00:04:06,663 --> 00:04:08,413 Darás a luz gemelos también. 21 00:04:08,498 --> 00:04:10,374 Eso bastará ahora. 22 00:04:10,833 --> 00:04:12,125 usted y su marido 23 00:04:12,210 --> 00:04:13,669 no conocerá el sufrimiento, 24 00:04:14,587 --> 00:04:16,338 algún día se sentará y relájate como soy, 25 00:04:16,422 --> 00:04:19,091 y disfruta de tus hijos a la manera Estoy disfrutando de ti ahora. 26 00:04:37,777 --> 00:04:40,696 Adenike, como estos plátanos. 27 00:04:42,532 --> 00:04:45,409 no serás herido en tu matrimonio. 28 00:04:52,083 --> 00:04:53,875 Las piñas siempre son dulces. 29 00:04:53,960 --> 00:04:56,920 Tu vida siempre será dulce. 30 00:05:21,446 --> 00:05:23,488 - ¡Te ves maravillosa! - Tú también. 31 00:05:23,573 --> 00:05:25,157 - Tu pañuelo para la cabeza, todo, muy bonito. - Gracias. 32 00:05:25,241 --> 00:05:26,742 - ¿Vienes de Lagos? - Mm-mmm. 33 00:05:26,826 --> 00:05:28,660 Vivo aquí en Brooklyn ahora. 34 00:05:28,745 --> 00:05:30,787 Ah. Eso es bueno. 35 00:05:30,872 --> 00:05:33,415 Oye, no lo olvidé todo. 36 00:05:48,848 --> 00:05:52,059 - Hoy tienes motivos para mí, Sade. - Ajá. 37 00:06:26,719 --> 00:06:31,515 A ti, querida Adenike, la mujer de mi vida. 38 00:06:37,980 --> 00:06:39,189 Mamá. 39 00:06:40,274 --> 00:06:43,360 - ¡Felicitaciones! - ¡Felicitaciones! 40 00:06:43,444 --> 00:06:45,070 Dios los bendiga. 41 00:08:04,066 --> 00:08:08,987 Esto es para asegurar la fertilidad... 42 00:08:09,071 --> 00:08:11,114 y prosperidad. 43 00:08:14,035 --> 00:08:17,746 Seguir. Colócalo alrededor de tu cintura. 44 00:08:40,937 --> 00:08:44,105 Si el padre de Ayodele estaría vivo hoy... 45 00:08:44,190 --> 00:08:46,066 La fiesta no habría terminado. 46 00:08:46,150 --> 00:08:47,651 Lo sé. 47 00:08:50,571 --> 00:08:52,489 Estaría bailando... 48 00:08:52,573 --> 00:08:55,992 y causando que todos para pasar un buen rato. 49 00:08:56,077 --> 00:08:57,786 Como sus hijos. 50 00:08:57,870 --> 00:09:01,081 Bien. Como sus hijos. 51 00:09:02,375 --> 00:09:04,334 Por eso... 52 00:09:04,418 --> 00:09:06,169 rezo... 53 00:09:06,754 --> 00:09:08,922 todos los dias... 54 00:09:09,006 --> 00:09:11,466 que darle un hijo... 55 00:09:11,551 --> 00:09:14,052 eso se llamará... 56 00:09:14,136 --> 00:09:18,890 George Babatunde Balogun. 57 00:09:24,146 --> 00:09:26,147 Y esto... 58 00:09:26,232 --> 00:09:30,235 Esto es lo que solía llevar Ayodele sobre mi espalda. 59 00:09:33,864 --> 00:09:35,824 quiero que lo tomes 60 00:09:37,535 --> 00:09:40,495 y lleva a tu hijo con él. 61 00:09:47,503 --> 00:09:50,088 Úselo para llevar a mi primer nieto. 62 00:09:56,846 --> 00:09:58,930 No llores, no llores. 63 00:09:59,890 --> 00:10:02,726 Nuestras oraciones han sido respondidas. 64 00:10:17,617 --> 00:10:18,908 ¿Dónde está mi hermano menor? 65 00:10:19,785 --> 00:10:21,077 ¿Biyi? 66 00:10:23,164 --> 00:10:24,331 ¿Dónde está? 67 00:10:24,415 --> 00:10:26,291 ¡Biyi! 68 00:10:29,295 --> 00:10:31,379 Ven y siéntate a mi lado. Ven, ven, ven. 69 00:10:51,317 --> 00:10:53,318 Cuando haces tonterías... 70 00:10:53,402 --> 00:10:55,111 Yemi... No, yo no. 71 00:10:57,073 --> 00:11:00,075 Finge que no pasó nada. 72 00:11:04,622 --> 00:11:08,958 Cuando una cabra se extravía, siempre debe regresar a casa. 73 00:11:09,043 --> 00:11:11,920 Porque el hogar es donde tu habita la paz y la felicidad. 74 00:11:12,004 --> 00:11:14,506 Siempre vuelve a casa para quedarte a dormir. 75 00:11:14,590 --> 00:11:17,342 Siempre vuelve a casa a comer. 76 00:11:17,426 --> 00:11:20,720 Y aunque hayas comido, volver a casa a comer de nuevo. 77 00:11:23,933 --> 00:11:26,935 debes proporcionarle con una buena casa. 78 00:11:28,437 --> 00:11:32,065 Una casa llena de niños. 79 00:11:32,566 --> 00:11:34,359 Ponte a trabajar. 80 00:11:42,451 --> 00:11:44,202 Compartamos esto con nuestros Orishas, 81 00:11:44,286 --> 00:11:45,286 nuestros antepasados, 82 00:11:45,371 --> 00:11:46,538 y el todopoderoso 83 00:11:46,622 --> 00:11:48,456 para responder a nuestras oraciones. 84 00:13:58,754 --> 00:14:00,088 Mamá. 85 00:14:01,090 --> 00:14:02,924 Adenike. 86 00:19:45,475 --> 00:19:47,518 No tenías que hacer esto. 87 00:19:47,603 --> 00:19:50,396 tengo los especiales de anoche esperándome. 88 00:19:50,480 --> 00:19:54,275 Lo que haces aquí es para todos los demás. 89 00:20:32,648 --> 00:20:34,732 ¿Qué demonios? 90 00:20:34,816 --> 00:20:36,651 Delicioso. 91 00:20:52,000 --> 00:20:53,501 ¡Nike! 92 00:20:56,338 --> 00:20:57,672 ¡Ey! 93 00:21:06,682 --> 00:21:07,640 Gracias por conocerme. 94 00:21:07,666 --> 00:21:09,667 Por supuesto. Mirar. Hago juego con tu camisa ahora. 95 00:21:09,726 --> 00:21:12,103 Sí, exactamente. Perfectamente. 96 00:21:12,187 --> 00:21:14,522 - ¿Cómo estás? - Bueno. ¿Cómo estás? 97 00:21:14,606 --> 00:21:17,316 Ah, en todas partes. Está en todas partes. 98 00:21:18,360 --> 00:21:19,527 Eh... 99 00:21:19,611 --> 00:21:22,363 - Necesito sacar esto. - Vamos a ir... 100 00:21:22,447 --> 00:21:24,657 a esta gran tienda por allá... 101 00:21:24,741 --> 00:21:26,826 - y conseguirte una camisa nueva. - No. 102 00:21:26,910 --> 00:21:29,912 - No necesito una camisa nueva. - ¡Sí! 103 00:21:29,997 --> 00:21:33,416 Estoy bien. simplemente iré a lavarlo cuando voy a casa. Está bien. 104 00:21:33,500 --> 00:21:35,126 Bueno. 105 00:21:35,210 --> 00:21:37,295 Con la camiseta nueva puesta. 106 00:21:37,379 --> 00:21:38,921 Venir. 107 00:21:40,007 --> 00:21:42,216 - Ven, ven, ven. - Ah, no, no. 108 00:21:45,220 --> 00:21:47,430 ¿Estás bien ahí dentro? 109 00:22:04,614 --> 00:22:06,824 Es transparente. 110 00:22:06,908 --> 00:22:08,868 Se supone que así es. 111 00:22:10,203 --> 00:22:12,079 Mételo. 112 00:22:18,712 --> 00:22:20,338 Así. 113 00:22:20,422 --> 00:22:22,715 ¡Puedes verlo todo! 114 00:22:25,469 --> 00:22:27,595 - Entonces ve sin sujetador. - ¡Ey! 115 00:22:29,639 --> 00:22:32,099 A Ayodele le encantará. 116 00:22:36,104 --> 00:22:38,105 Es demasiado dinero. 117 00:22:49,826 --> 00:22:51,786 ¿Recuerdas a Sade? 118 00:22:57,751 --> 00:22:59,168 Ve allí. 119 00:23:01,922 --> 00:23:03,756 Bueno. Bueno. 120 00:23:05,717 --> 00:23:07,885 ¿Qué es esto? 121 00:23:07,969 --> 00:23:09,929 Sade me lo compró. 122 00:23:10,013 --> 00:23:12,056 Es un poco transparente. 123 00:23:12,140 --> 00:23:14,141 Pensé que te gustaría. 124 00:23:15,310 --> 00:23:18,104 Lo hago, lo hago, pero no para que todos los demás lo vean. 125 00:24:11,950 --> 00:24:14,034 Seguir. 126 00:24:23,795 --> 00:24:25,588 - Mamá... - Vamos, vamos. 127 00:24:25,672 --> 00:24:27,423 Toma otro sorbo. 128 00:24:27,507 --> 00:24:29,717 Continúe, por favor. 129 00:24:47,986 --> 00:24:51,655 - ¿Dos veces al día? - Mañana y tarde. 130 00:25:08,048 --> 00:25:10,049 Quiero conseguir un trabajo. 131 00:25:14,971 --> 00:25:16,931 Únase a la multitud. 132 00:25:18,517 --> 00:25:20,809 Puedo usar mis habilidades. 133 00:25:22,479 --> 00:25:25,773 ¿Sabes cuántos africanos tengo? ¿Sabes con doctorado conducir taxis? 134 00:25:33,823 --> 00:25:37,284 ¿Quieres trabajar? Trabaja para mi. O trabajar conmigo. 135 00:25:37,369 --> 00:25:40,788 No quiero tu dinero, Ayo. Quiero el mío. 136 00:26:14,948 --> 00:26:17,241 Esta cosa no es... 137 00:26:17,325 --> 00:26:19,285 ¿Puedes tomar el, um...? 138 00:26:20,579 --> 00:26:23,706 ¿Este escote baja un poquito? 139 00:26:24,833 --> 00:26:26,584 ¿Para qué? 140 00:26:32,507 --> 00:26:35,384 - Está bien. - Es muy bonito tal como está. 141 00:26:35,468 --> 00:26:39,513 Es hermoso. Sabes, sólo me gustaría solo para que sea un poco más bajo. 142 00:26:41,099 --> 00:26:43,183 No para este vestido. 143 00:26:43,852 --> 00:26:46,854 Éste no va a hacer eso. 144 00:28:32,502 --> 00:28:36,004 solo quiero mantenernos un secreto por ahora. 145 00:28:47,809 --> 00:28:49,893 Bien, te lo estoy mostrando ahora. Disfrutar. 146 00:28:49,978 --> 00:28:52,104 - Bueno. - ¿No es eso mejor? 147 00:28:52,188 --> 00:28:55,482 - Ah, está un poco mejor. - Ahora la música te resulta dulce, Adi. 148 00:28:58,862 --> 00:29:01,071 ¡Ah! ¡Demasiado ruidoso! 149 00:29:04,826 --> 00:29:06,326 Tómalo. 150 00:29:07,162 --> 00:29:08,662 ¡Demasiado ruidoso! 151 00:29:26,765 --> 00:29:28,098 Adenike. 152 00:29:29,601 --> 00:29:30,809 Mamá. 153 00:29:31,811 --> 00:29:33,812 Hace frío esta mañana. 154 00:29:35,523 --> 00:29:37,858 Vaya almuerzo que preparaste. 155 00:29:38,902 --> 00:29:40,152 Gracias. 156 00:29:40,236 --> 00:29:43,655 - Le encanta que hagas esto. - Me encanta hacerlo. 157 00:29:45,241 --> 00:29:50,078 has estado casado desde hace bastante tiempo. 158 00:29:53,458 --> 00:29:55,793 ¿Has estado bebiendo mi aloe? 159 00:29:55,877 --> 00:29:57,377 Sí. 160 00:29:59,422 --> 00:30:03,967 Bueno, Dios tiene una manera divertida. de lidiar con estas cosas. 161 00:30:05,220 --> 00:30:07,471 Muchas mujeres tienen bebes en sus 30 años. 162 00:30:07,555 --> 00:30:09,389 Pero no lo has hecho. 163 00:30:11,226 --> 00:30:15,813 Mi hijo trabajó duro para traerte aquí. 164 00:30:15,897 --> 00:30:18,732 Y él siempre te proveerá. 165 00:30:53,184 --> 00:30:56,353 ¿Por qué la dejas? arruinar nuestras vidas? 166 00:30:56,855 --> 00:30:58,897 No la dejaré hacer nada. 167 00:30:58,982 --> 00:31:00,691 - Esto es... - Lo eres. 168 00:31:00,775 --> 00:31:02,276 nuestra decisión. 169 00:31:02,360 --> 00:31:04,403 ¿No aceptarás a otra mujer? 170 00:31:05,238 --> 00:31:07,072 No quiero otra mujer. 171 00:31:08,741 --> 00:31:11,535 ¿Le vas a decir a tu madre eso? 172 00:31:11,619 --> 00:31:14,121 Por supuesto que lo haré si ella me lo pide. 173 00:31:39,939 --> 00:31:42,024 Ahora vive aquí, mamá. 174 00:31:50,366 --> 00:31:53,785 No quiere a nadie más. 175 00:32:05,673 --> 00:32:07,758 Ayo no es así. 176 00:32:32,533 --> 00:32:34,660 ¡No te vayas! 177 00:32:39,374 --> 00:32:41,959 Estoy hablando contigo y estás tratando de levantarte. 178 00:32:42,043 --> 00:32:44,169 Esto no se trata de tu esposa. 179 00:32:44,253 --> 00:32:47,381 Se trata de su hijo. 180 00:32:48,049 --> 00:32:49,299 Tu hijo por nacer. 181 00:32:51,260 --> 00:32:52,970 Tengo todo lo que quiero en la vida. 182 00:32:53,054 --> 00:32:54,388 ¡No, no lo haces! 183 00:34:03,916 --> 00:34:06,084 Consultorio médico. 184 00:34:06,169 --> 00:34:07,961 Sí. 185 00:34:09,589 --> 00:34:11,840 ¿Puedes deletrear eso? 186 00:34:12,800 --> 00:34:14,384 Sí. 187 00:34:14,469 --> 00:34:16,053 Bueno. 188 00:34:16,763 --> 00:34:18,597 ¿Sara? 189 00:34:21,851 --> 00:34:23,393 Sí. 190 00:34:24,854 --> 00:34:26,897 ¿Puedes esperar, por favor? 191 00:34:26,981 --> 00:34:28,732 Consultorio médico. 192 00:34:53,216 --> 00:34:54,925 Disculpe. 193 00:34:55,009 --> 00:34:57,761 Nuestras oficinas están cerradas ahora, señora. Lo siento. 194 00:34:59,722 --> 00:35:02,224 - El doctor... Él... - Se ha ido. 195 00:35:03,184 --> 00:35:05,936 - Disculpe. Buenas noches, Melisa. - Buenas noches, Karen. 196 00:35:06,020 --> 00:35:07,979 Pero necesito verlo. 197 00:35:09,023 --> 00:35:11,274 Puedo, um, ponerte en lista de espera. 198 00:35:11,359 --> 00:35:13,318 No puedo esperar. 199 00:35:13,402 --> 00:35:15,529 Tengo que verlo ahora. 200 00:35:15,613 --> 00:35:18,615 - Entiendo. - No, no lo entiendes. 201 00:35:19,867 --> 00:35:21,701 Han pasado 18 meses. 202 00:35:22,370 --> 00:35:24,204 No bebé. 203 00:35:26,916 --> 00:35:29,793 ¿Has tenido algún tratamiento? 204 00:35:29,877 --> 00:35:34,131 El aloe de mi suegra y un poco de té. 205 00:35:36,050 --> 00:35:40,053 Mirar. Si quieres puedo sentarme contigo y tu marido y... 206 00:35:40,138 --> 00:35:41,638 ¿Mi marido? 207 00:35:45,476 --> 00:35:47,144 Esperar. 208 00:36:20,011 --> 00:36:22,220 - ¿Qué diablos es esto? - ¡Uh-uh! Vamos ahora. 209 00:36:22,305 --> 00:36:24,264 ¿Qué carajo estás haciendo? ¿Eh? 210 00:36:24,348 --> 00:36:25,599 ¡Uh-uh! 211 00:36:27,602 --> 00:36:29,686 Sencillo, ¿eh? Simple. 212 00:36:32,356 --> 00:36:34,858 - AYO. - ¿Dónde estuviste hoy? 213 00:36:34,942 --> 00:36:37,110 - ¿Está todo bien? - Bien. 214 00:36:47,288 --> 00:36:49,623 Hablamos más tarde. 215 00:36:49,707 --> 00:36:51,875 Estaré en casa más tarde. Hablamos. ¿Bueno? 216 00:37:50,518 --> 00:37:52,519 Fui al médico hoy. 217 00:37:53,521 --> 00:37:55,021 ¿Qué médico? 218 00:37:56,065 --> 00:37:58,358 Especialista en fertilidad. 219 00:37:59,277 --> 00:38:01,027 Sade lo conoce. 220 00:38:02,113 --> 00:38:05,240 ¿Sade? ¿Qué es esto, su negocio? 221 00:38:05,324 --> 00:38:07,492 Él puede ayudarnos, Ayo. 222 00:38:07,576 --> 00:38:11,162 Ella debería salir de esto. Consigue su propio marido. 223 00:38:11,247 --> 00:38:13,707 No hablo de Sade. 224 00:38:13,791 --> 00:38:16,293 Estoy hablando de nosotros. 225 00:38:16,377 --> 00:38:18,753 El médico puede ayudarnos. 226 00:38:18,838 --> 00:38:21,881 Puede realizar pruebas... todo. 227 00:38:23,175 --> 00:38:24,676 Sobre mi. 228 00:38:26,554 --> 00:38:28,054 Y tú. 229 00:38:30,933 --> 00:38:33,184 Lo más probable es que sea yo. 230 00:39:14,268 --> 00:39:16,436 No podemos permitirnos esto. 231 00:39:16,520 --> 00:39:18,480 Podemos pedir un préstamo. 232 00:39:19,065 --> 00:39:21,524 O pedirle dinero a mi madre. 233 00:39:24,153 --> 00:39:25,653 Estoy cansado. 234 00:39:26,822 --> 00:39:28,823 ¿Qué quieres decir con que eres...? 235 00:39:57,395 --> 00:40:00,230 - ¿Qué es esto? - Dinero, viejo. 236 00:40:00,314 --> 00:40:02,232 Dinero que gané. 237 00:40:02,316 --> 00:40:04,901 Conseguí un trabajo. Limpieza. 238 00:40:05,778 --> 00:40:07,862 Pensé que podría ayudar ahora. 239 00:40:07,947 --> 00:40:10,407 Ninguna esposa mía necesita limpiar. 240 00:40:10,491 --> 00:40:13,535 No. Podemos usar el dinero. 241 00:40:13,619 --> 00:40:15,745 Todos los días trabajo duro para no tendrás que hacerlo. 242 00:40:15,830 --> 00:40:18,915 Es una forma de tener lo que queremos. 243 00:40:18,999 --> 00:40:21,835 ¿Con qué? ¿$200, $300? 244 00:40:28,092 --> 00:40:31,010 Son 500... 245 00:40:32,138 --> 00:40:34,013 y 47. 246 00:40:34,098 --> 00:40:36,015 ¡No nos aporta nada! 247 00:40:36,100 --> 00:40:39,102 ¿No viste los precios? ¿te lo dio el doctor? 248 00:40:40,688 --> 00:40:43,022 ¡Puede ayudarnos, Ayo! 249 00:40:43,107 --> 00:40:46,609 ¡Por favor! 250 00:41:06,213 --> 00:41:07,630 Venir. 251 00:41:12,970 --> 00:41:14,971 ¿Sabes qué te ayudará? 252 00:41:51,759 --> 00:41:54,469 Por favor, confía en mí. 253 00:42:15,282 --> 00:42:16,950 ¿Pero por qué? 254 00:42:17,034 --> 00:42:19,327 ¿Por qué siempre es la mujer? 255 00:42:49,817 --> 00:42:51,484 Sí. 256 00:44:31,418 --> 00:44:33,503 no entiendo por qué no se lo dices simplemente. 257 00:44:36,882 --> 00:44:39,175 Y tenerlo a él y a mi mamá. por mi garganta? 258 00:44:39,259 --> 00:44:42,512 no van a ser por tu garganta. 259 00:44:42,596 --> 00:44:45,973 Nena, esto es lo único en mi vida que... 260 00:44:46,058 --> 00:44:48,101 él no está involucrado. 261 00:44:49,228 --> 00:44:51,270 Y me gustaría que siguiera así. 262 00:44:53,565 --> 00:44:55,358 Bueno. 263 00:45:21,593 --> 00:45:24,345 Cuida tus pasos. Cuida tus pasos. Cuida tus pasos. 264 00:45:28,600 --> 00:45:30,476 Cuida tus pasos. 265 00:45:58,088 --> 00:46:00,882 Está bien. última parada, todos. Deje pasar una aleta. 266 00:46:01,467 --> 00:46:03,009 Gracias. 267 00:46:03,093 --> 00:46:04,594 Gracias. Fin, fin. 268 00:46:04,678 --> 00:46:07,013 - Última parada. - Bueno. 269 00:46:52,684 --> 00:46:56,062 Bueno. Ahora bien, ¿conoces el Salmo 121? 270 00:46:56,146 --> 00:46:58,898 - Sí. - Tienes que recitarlo todos los días. 271 00:47:00,067 --> 00:47:02,151 - Bueno. - Te irá bien. 272 00:47:02,236 --> 00:47:04,654 - Bueno. - Adelante. 273 00:47:04,738 --> 00:47:06,656 Adelante. Estarás bien. 274 00:47:07,574 --> 00:47:10,201 - Estarás bien. - Gracias. 275 00:47:12,913 --> 00:47:15,081 Lleva esto contigo. 276 00:47:16,208 --> 00:47:18,209 - Adelante. - Gracias. 277 00:48:34,828 --> 00:48:36,996 Ya sabes cómo son los hombres en casa. 278 00:48:40,000 --> 00:48:42,877 Él no está en casa. 279 00:48:53,472 --> 00:48:55,473 Sabes, tengo que irme. 280 00:48:56,308 --> 00:48:59,518 Nike. 281 00:49:02,856 --> 00:49:07,318 Tengo amigos... que han adoptado. 282 00:49:09,029 --> 00:49:12,073 Quiero que sea de mi parte. 283 00:49:13,575 --> 00:49:14,659 ¿Cómo? 284 00:49:15,869 --> 00:49:19,872 ¿Cómo, si él no va? al medico? 285 00:49:34,346 --> 00:49:35,673 Amén. 286 00:49:37,390 --> 00:49:38,746 Amén. 287 00:49:40,181 --> 00:49:41,569 Amén. 288 00:49:42,595 --> 00:49:43,957 Amén. 289 00:49:44,983 --> 00:49:46,157 Amén. 290 00:49:47,067 --> 00:49:49,276 Como es en el cielo. 291 00:49:49,361 --> 00:49:53,114 Danos hoy nuestro pan de cada día... 292 00:49:53,198 --> 00:49:57,159 y perdónanos todas nuestras ofensas... 293 00:49:57,244 --> 00:50:01,539 como perdonamos a los que transgredir contra nosotros. 294 00:50:01,623 --> 00:50:04,166 Y no nos dejes caer en la tentación... 295 00:50:04,251 --> 00:50:05,918 pero líbranos de todo mal. 296 00:50:06,545 --> 00:50:08,504 Porque tuyo es el reino... 297 00:50:08,588 --> 00:50:10,506 el poder y la gloria... 298 00:50:10,590 --> 00:50:12,550 por los siglos de los siglos. Amén. 299 00:50:12,634 --> 00:50:15,177 Entonces ahora estás culpando a mi hijo. 300 00:50:15,262 --> 00:50:17,972 No culpo a nadie. 301 00:50:26,732 --> 00:50:28,649 - Adenike. - ¿Sí? 302 00:50:29,234 --> 00:50:32,111 - Vete a casa. - ¿Hogar? 303 00:50:32,988 --> 00:50:36,449 Y dale a tu marido tu consentimiento. 304 00:50:44,958 --> 00:50:46,917 ¿Entonces qué? 305 00:50:50,130 --> 00:50:54,258 ¿Qué pasa cuando esa mujer no queda embarazada? 306 00:50:54,342 --> 00:50:56,427 ¿O el siguiente? 307 00:51:01,933 --> 00:51:04,977 Habla con Ayodele. Eso es todo lo que pido. 308 00:51:05,937 --> 00:51:09,231 - ¿Y decir qué? - Haz que vaya al médico. 309 00:51:09,316 --> 00:51:11,275 Él puede ayudarnos. 310 00:51:18,909 --> 00:51:21,660 - ¿Quieres ayudar a Ayodele? - Sí. 311 00:51:25,207 --> 00:51:27,166 Sabes qué hacer. 312 00:51:28,335 --> 00:51:31,670 Amén, amén, amén a Jesús. 313 00:51:34,091 --> 00:51:36,884 Es la misma sangre. 314 00:51:40,222 --> 00:51:44,683 Sólo una mujer realmente sabe quien es el padre. 315 00:51:50,649 --> 00:51:53,692 ¿Qué? ¿Permanecer unidos como familia? 316 00:51:57,197 --> 00:51:59,740 Otras mujeres lo hacen. 317 00:53:29,915 --> 00:53:31,457 Biyi. 318 00:53:33,960 --> 00:53:36,670 ¿Recibiste mis mensajes? 319 00:53:40,342 --> 00:53:44,720 Te llamé y te dejé mensajes. y no me devuelves la llamada. 320 00:53:54,314 --> 00:53:57,233 Tu hermano te trajo aquí 321 00:53:57,859 --> 00:53:59,652 y te ha cuidado. 322 00:54:01,488 --> 00:54:02,988 ¡Estoy hablando contigo! 323 00:54:24,052 --> 00:54:25,427 Ya es hora 324 00:54:25,512 --> 00:54:27,179 hiciste algo por él. 325 00:54:28,181 --> 00:54:30,140 ¡Llévate bien ahora! 326 00:54:56,042 --> 00:54:58,043 Traje el almuerzo de tu hermano. 327 00:54:59,379 --> 00:55:01,672 Está en las lonjas. 328 00:55:14,227 --> 00:55:16,228 tengo que... 329 00:55:17,147 --> 00:55:18,605 Biyi. 330 00:55:19,607 --> 00:55:21,984 Necesito hablar contigo. 331 00:55:22,068 --> 00:55:23,944 No sobre el almuerzo. 332 00:55:24,029 --> 00:55:27,072 - Tengo que ir a prepararme ahora mismo. - No. Por favor. 333 00:55:27,699 --> 00:55:29,450 Por favor, por favor. 334 00:55:30,201 --> 00:55:32,369 No pasará mucho tiempo. 335 00:55:32,454 --> 00:55:33,996 Prometo. 336 00:55:45,884 --> 00:55:47,801 Ya sabes... 337 00:55:49,929 --> 00:55:51,889 Tu hermano y yo... 338 00:55:52,891 --> 00:55:55,059 Lo hemos estado intentando durante mucho tiempo... 339 00:55:55,143 --> 00:55:57,644 por mucho tiempo para tener un bebé. 340 00:55:59,731 --> 00:56:01,648 Podría ser yo. 341 00:56:03,068 --> 00:56:04,818 Pero si no es así... 342 00:56:04,903 --> 00:56:07,279 entonces otra mujer no hace sentido, seguro que lo entiendes. 343 00:56:07,364 --> 00:56:08,998 tengo que ir y hacer algo de trabajo en la cocina. 344 00:56:09,024 --> 00:56:09,532 ¡No! 345 00:56:16,706 --> 00:56:18,624 Sabes lo que esto significa para él. 346 00:56:18,708 --> 00:56:20,626 - Tengo que entrar... - Es un buen hombre. 347 00:56:20,710 --> 00:56:23,087 Tengo que entrar a la cocina. 348 00:56:23,171 --> 00:56:25,130 Y tú también. 349 00:56:26,549 --> 00:56:28,634 Eres un buen hombre. 350 00:56:30,637 --> 00:56:32,262 Por favor, ¿eh? 351 00:56:32,347 --> 00:56:34,390 No sé qué más hacer. 352 00:59:17,303 --> 00:59:19,513 ¿Qué harás hoy? 353 00:59:19,597 --> 00:59:23,392 Oh, yo soy... Simplemente voy de compras con Sade. 354 00:59:28,690 --> 00:59:30,857 ¿Tienes dinero? 355 00:59:35,321 --> 00:59:37,239 Saluda. 356 01:04:40,918 --> 01:04:44,379 Cuando quieras voy contigo al médico. 357 01:05:31,636 --> 01:05:33,845 Sabes que quieres tomarte el día. 358 01:05:37,850 --> 01:05:40,226 Tuve un día. 359 01:05:42,605 --> 01:05:43,730 ¡Ey! 360 01:05:43,814 --> 01:05:45,815 Tienes dedos de los pies fuertes. 361 01:05:47,026 --> 01:05:49,444 Ese día fue hace dos semanas. 362 01:05:51,030 --> 01:05:53,281 Tengo suerte de tener incluso un trabajo. 363 01:06:20,893 --> 01:06:22,602 Espera, espera. 364 01:06:23,896 --> 01:06:25,271 Lo siento. 365 01:06:25,856 --> 01:06:28,441 ¿Hola? Ey. 366 01:06:33,906 --> 01:06:35,824 Genial. 367 01:06:35,908 --> 01:06:38,076 Oh, eso es genial. Esperar. 368 01:06:38,160 --> 01:06:40,245 Nike está embarazada. 369 01:06:44,000 --> 01:06:46,918 Estoy tan feliz. 370 01:07:18,951 --> 01:07:20,660 ¿Hablaste con mi hermano? 371 01:07:22,204 --> 01:07:24,998 ¿Por qué no se reúne con nosotros aquí? 372 01:08:49,708 --> 01:08:51,543 Gracias. 373 01:08:56,590 --> 01:08:58,550 Lo siento, llego tarde. 374 01:09:00,386 --> 01:09:02,595 Mira a quién arrastraron los gatos. 375 01:09:02,680 --> 01:09:05,014 - Mamá. - ¿Por qué siempre llegas tarde? 376 01:09:05,099 --> 01:09:07,142 Lo lamento. No es mi culpa. 377 01:09:09,145 --> 01:09:11,896 - ¡Felicitaciones! - Ah, gracias. 378 01:09:12,690 --> 01:09:14,607 Felicidades, mamá. 379 01:09:14,692 --> 01:09:17,652 Ay dios mío. Estoy tan feliz por ti. 380 01:09:17,736 --> 01:09:19,904 - Gracias. - ¡Ya es tan grande! 381 01:09:19,989 --> 01:09:21,364 ¡Ey! 382 01:09:21,448 --> 01:09:22,949 ¡Hola a todos! 383 01:09:28,789 --> 01:09:30,331 Eres tan divertido. 384 01:09:33,544 --> 01:09:35,295 - Toma asiento. - Ah, está bien. 385 01:09:35,379 --> 01:09:38,381 Sólo trae este asiento aquí. Siéntate al lado de la mamá. 386 01:09:41,427 --> 01:09:43,178 - ¿Estás bien? - Bueno. 387 01:09:43,262 --> 01:09:44,929 Se siente bien, ¿no? 388 01:09:51,103 --> 01:09:52,562 Dispárale a mamá. 389 01:09:54,273 --> 01:09:56,441 Será mejor que no me dispares. 390 01:09:57,109 --> 01:09:59,569 Hermosa, mamá. Hermoso. 391 01:10:01,739 --> 01:10:03,698 Adenike. 392 01:10:03,782 --> 01:10:07,285 Entonces, ¿cuándo va a ir Babatunde? para llegar? 393 01:10:07,369 --> 01:10:09,245 23 de noviembre. 394 01:10:10,247 --> 01:10:13,374 23 de noviembre? Ahora lo sabemos... 395 01:10:13,459 --> 01:10:15,585 que numero de loteria se supone que debemos jugar. 396 01:10:15,669 --> 01:10:17,795 ¿Dónde está Biyi? 397 01:10:20,090 --> 01:10:23,301 - Haz que salga. - ¡Biyi, Biyi, Biyi! 398 01:10:23,385 --> 01:10:25,094 ¡Biyi, Biyi! 399 01:10:32,019 --> 01:10:34,437 - Hagamos un brindis. - Oye, oye. Un segundo. Un segundo. 400 01:10:47,868 --> 01:10:51,037 Se supone que debes esperar al bebé. salir antes de hacer eso. 401 01:10:51,121 --> 01:10:53,081 Bueno, podemos hacer la fiesta en cualquier momento. 402 01:10:53,165 --> 01:10:55,833 Ahora sabemos que el bebé vendrá. 403 01:10:59,046 --> 01:11:01,422 Bueno, bueno, bueno bueno, bueno, bueno. 404 01:11:01,507 --> 01:11:03,758 Qué día es este, ¿eh? 405 01:11:04,843 --> 01:11:06,970 De la creación de Dios. 406 01:11:07,846 --> 01:11:11,015 Para ser bendecido así, después de tantos años. 407 01:11:12,309 --> 01:11:15,228 Nunca pude ver a mi padre. antes de morir. 408 01:11:16,063 --> 01:11:20,441 Pero es como si viniera de vuelta a mí a través de Babatunde. 409 01:11:20,526 --> 01:11:22,443 - Amén. - ¡A mi milagro! 410 01:11:35,416 --> 01:11:38,876 ¿Sabes que? Reunir. Reunir. Tomemos una foto. 411 01:11:42,339 --> 01:11:44,632 Ven, mi milagro. 412 01:11:47,094 --> 01:11:49,387 Estar en el medio. Estar ahí en el medio. 413 01:11:49,471 --> 01:11:50,888 Venir. 414 01:11:51,974 --> 01:11:53,474 ¿Listo? 415 01:11:59,398 --> 01:12:01,691 Uno más, uno más, uno más, uno más. 416 01:12:17,416 --> 01:12:23,629 Mi mamá se recostó. eso significa que tu son aceptados en la familia. 417 01:13:37,329 --> 01:13:39,038 Próximo. 418 01:13:43,419 --> 01:13:45,920 - ¿Dónde está Biyi? - Biyi no está aquí. 419 01:13:46,004 --> 01:13:47,922 - Sí, pero ¿dónde está? - ¿Cómo lo sé? 420 01:13:48,006 --> 01:13:50,341 - ¿Te casaste con Biyi? - No, no me casé... 421 01:13:50,426 --> 01:13:52,427 - ¡Así que trabaja! - Sólo estoy trabajando... Necesito a Biyi. 422 01:13:52,511 --> 01:13:54,929 Olvídate de Biyi. tienes clientes! ¡Tienes clientes! 423 01:13:55,013 --> 01:13:56,514 No me grites. 424 01:14:02,479 --> 01:14:05,481 Mónica. Aquí, aquí. 425 01:14:10,070 --> 01:14:11,571 Gracias. 426 01:14:30,340 --> 01:14:32,383 ¿No sabes lo que hago aquí? 427 01:15:04,666 --> 01:15:06,417 Entonces... 428 01:15:07,169 --> 01:15:08,961 ¿Qué sigue? 429 01:15:12,925 --> 01:15:15,051 ¿Dónde estuviste anoche? 430 01:15:21,350 --> 01:15:23,601 El boceto de los nuevos gabinetes. 431 01:15:27,606 --> 01:15:29,190 Bien. 432 01:15:30,317 --> 01:15:33,319 Quieres ser parte de este negocio o no? 433 01:15:35,531 --> 01:15:37,615 Lo siento. Me olvidé. 434 01:15:37,699 --> 01:15:39,617 Tunde no lo olvidó. 435 01:15:46,124 --> 01:15:49,460 Mirar. No es gran cosa, ¿vale? Lo lamento. 436 01:15:51,296 --> 01:15:54,090 La próxima vez no será gran cosa dime. 437 01:15:54,591 --> 01:15:58,302 Así no seguiré esperando alguien que no va a aparecer. 438 01:16:00,472 --> 01:16:02,515 ¿Cuándo vas a crecer? 439 01:16:08,605 --> 01:16:11,023 tu sabes cuanto ¿Me cuestan esas pechugas de pollo? 440 01:16:12,484 --> 01:16:13,985 Cada noche es algo. 441 01:16:14,987 --> 01:16:16,737 Hace tres noches... 442 01:16:16,822 --> 01:16:19,115 cocinó demasiado tres de los especiales. 443 01:16:19,199 --> 01:16:21,033 Está bien, está bien. 444 01:16:21,118 --> 01:16:23,786 Y luego quemó el Arroz Joloff. 445 01:16:25,414 --> 01:16:27,248 no se que es se lo ha estado comiendo... 446 01:16:27,332 --> 01:16:29,500 pero sea lo que sea, Estoy harto de eso. 447 01:16:30,377 --> 01:16:32,545 ¿Cómo espera ser socios...? 448 01:16:32,629 --> 01:16:35,590 si el no aguanta ¿Su parte del trato? 449 01:16:35,674 --> 01:16:37,758 Quizás simplemente esté cansado. 450 01:16:37,843 --> 01:16:40,011 Sabes que le gusta quedarse fuera. 451 01:16:40,554 --> 01:16:42,597 Dile que no debería quedarse afuera. 452 01:16:42,681 --> 01:16:44,432 Ya no es un niño. 453 01:16:46,393 --> 01:16:47,935 Lo conseguiré. 454 01:16:49,021 --> 01:16:50,021 ¿Hola? 455 01:16:51,690 --> 01:16:53,816 ¿Mi dirección? 456 01:16:53,900 --> 01:16:55,192 Seguro. 457 01:16:55,986 --> 01:16:58,029 Bueno, está bien. 458 01:17:04,286 --> 01:17:05,870 Está bien. Gracias. 459 01:17:40,906 --> 01:17:42,406 Tiene razón. 460 01:17:43,408 --> 01:17:46,035 debería irme, ve a otro lugar. 461 01:17:46,119 --> 01:17:48,496 - ¿Dónde? - Yo... 462 01:17:50,123 --> 01:17:52,083 No lo sé. 463 01:17:52,167 --> 01:17:54,251 Tienes una vida aquí. 464 01:17:56,630 --> 01:17:58,172 ¿Qué vida? 465 01:17:58,799 --> 01:18:02,760 me voy a dormir, me despierto, Mear pensando en ello. 466 01:18:03,553 --> 01:18:05,638 Y esto sólo va a empeorar. 467 01:18:06,556 --> 01:18:08,974 Es lo que él quería, Biyi. 468 01:18:09,059 --> 01:18:11,352 Lo que él quería... ¿Que te mientan día tras día? 469 01:18:11,436 --> 01:18:14,980 No me parece. No puedo hacerlo. Quizás tú puedas, pero yo... 470 01:18:15,065 --> 01:18:16,704 ¿Tú qué? 471 01:18:21,730 --> 01:18:23,389 ¿Tú qué? 472 01:18:28,870 --> 01:18:30,830 Quiero que esto termine de una vez. 473 01:18:35,085 --> 01:18:37,086 ¿Qué estás diciendo? 474 01:18:55,355 --> 01:18:57,481 ¿Qué estás diciendo, Biyi? 475 01:19:11,663 --> 01:19:14,248 Sólo díselo. Sólo házselo saber. 476 01:19:17,043 --> 01:19:18,544 ¡No puedes! 477 01:19:19,254 --> 01:19:22,339 ¡Nunca podrás hacer eso! 478 01:20:21,942 --> 01:20:24,401 ¿Le estás enseñando a eructar? 479 01:20:24,486 --> 01:20:26,570 No pierdas el tiempo. 480 01:20:32,994 --> 01:20:34,995 Alguien está vendiendo un auto usado. 481 01:20:36,414 --> 01:20:38,457 Sé que necesitas un coche. 482 01:20:41,419 --> 01:20:43,754 El auto que compramos el último. el año todavía funciona, 483 01:20:45,757 --> 01:20:48,509 tal vez cuando el negocio mejore. 484 01:21:25,630 --> 01:21:27,464 Este es un niño. 485 01:21:42,647 --> 01:21:44,732 Entonces, ¿qué piensas, hijo? 486 01:21:45,817 --> 01:21:47,902 ¿Te hacen cosquillas los pies? 487 01:21:50,322 --> 01:21:52,323 ¿Qué pasa con tus manos? 488 01:21:52,908 --> 01:21:56,535 ¿Tendrás el mío? o el de tu mamá? 489 01:22:04,544 --> 01:22:06,795 Y sobre tus dientes, ¿eh? 490 01:22:07,339 --> 01:22:08,839 ¿Quieres el de tu padre? 491 01:22:10,425 --> 01:22:12,551 ¿Ves lo brillantes que son? 492 01:22:12,636 --> 01:22:13,844 Y fuerte. 493 01:22:14,888 --> 01:22:16,513 Sólo dos cavidades. 494 01:22:21,144 --> 01:22:23,020 A decir verdad... 495 01:22:23,104 --> 01:22:25,898 como sea que te parezcas Será perfecto. 496 01:22:25,982 --> 01:22:27,983 Mientras tengas mis dientes. 497 01:22:30,987 --> 01:22:32,488 ¿Qué? 498 01:22:33,031 --> 01:22:35,115 ¿Se trata de antes? 499 01:22:35,200 --> 01:22:37,368 Sé que me fui, pero... 500 01:23:00,517 --> 01:23:02,017 ¿Qué pasa? 501 01:23:17,492 --> 01:23:18,951 Sí. 502 01:23:19,035 --> 01:23:20,411 ¿Qué? 503 01:23:25,834 --> 01:23:27,126 Biyi. 504 01:23:27,711 --> 01:23:29,420 ¿Él qué? 505 01:23:33,091 --> 01:23:34,633 El bebe. 506 01:23:36,136 --> 01:23:37,886 Biyi es el padre. 507 01:23:38,722 --> 01:23:40,806 Deja de decir tonterías. 508 01:23:40,890 --> 01:23:42,516 Que no es. 509 01:23:43,101 --> 01:23:44,643 Tu madre... 510 01:23:44,728 --> 01:23:46,145 Mi... 511 01:23:47,022 --> 01:23:49,273 ¿Mi mamá qué? 512 01:23:58,825 --> 01:24:01,452 Es la misma sangre. 513 01:24:05,790 --> 01:24:08,959 No está jodidamente bien que yo tome otra mujer, pero ¿te parece bien? 514 01:24:09,044 --> 01:24:10,669 No es lo mismo. 515 01:24:10,754 --> 01:24:12,921 Biyi nunca, jamás... 516 01:24:13,006 --> 01:24:14,882 reemplazarte en nuestro matrimonio. 517 01:24:23,308 --> 01:24:25,225 ¡Lo hiciste! Sí. 518 01:24:25,310 --> 01:24:27,644 Ambos lo hicimos. 519 01:24:29,314 --> 01:24:31,732 ¿Adónde vas? 520 01:24:31,816 --> 01:24:33,358 ¡Ay! 521 01:25:04,516 --> 01:25:07,684 ¿Dónde ocurrió? ¿Dónde ocurrió? 522 01:25:07,769 --> 01:25:08,977 Hola cariño. 523 01:25:09,062 --> 01:25:11,021 Dije, ¿dónde pasó? 524 01:25:14,692 --> 01:25:16,443 ¿Es a mí a quien le estás gritando? 525 01:25:18,196 --> 01:25:19,696 ¿Ya no hay más respeto? 526 01:25:21,241 --> 01:25:22,741 Sigo siendo tu madre. 527 01:25:27,205 --> 01:25:29,706 ¿Sucedió en tu ¿La cama o la mía? 528 01:25:32,043 --> 01:25:33,293 ¿Cómo está tu esposa? 529 01:25:36,297 --> 01:25:37,172 Un niño... 530 01:25:37,257 --> 01:25:39,550 un niño nos pertenece a todos. 531 01:25:40,552 --> 01:25:42,553 No importa quien el padre es... 532 01:25:42,637 --> 01:25:44,596 ¡A mí sí me importa! 533 01:25:50,478 --> 01:25:53,313 Sabes que eres tú Voy a llamar al padre. 534 01:25:53,398 --> 01:25:54,857 ¡No, Biyi es el padre! 535 01:25:54,941 --> 01:25:57,818 Al menos admite lo que pasó... lo que hiciste pasar. 536 01:25:59,988 --> 01:26:01,822 No quiero perturbar tu casa. 537 01:26:02,115 --> 01:26:02,823 ¿Qué casa? 538 01:26:02,907 --> 01:26:05,707 No es sólo mi casa la que tienes interrumpido. Has perturbado mi mente. 539 01:26:06,452 --> 01:26:09,580 No más matrimonio. Me voy. 540 01:26:10,832 --> 01:26:12,666 ¿Qué quieren todos? pensar? 541 01:26:13,042 --> 01:26:14,960 ¡Sí! ¡Tanto mejor! 542 01:26:15,044 --> 01:26:17,421 Hágales saber quién es ella, lo que ella ha hecho. 543 01:26:21,593 --> 01:26:23,302 ¿Qué bien hará eso? 544 01:26:23,928 --> 01:26:26,263 ¿Quieres que todos sepan? ¿Qué está pasando? 545 01:26:26,764 --> 01:26:27,514 ¿En tu habitación? 546 01:26:27,599 --> 01:26:28,724 ¿En tu cama? 547 01:26:29,475 --> 01:26:32,936 Que esto sea entre usted y su esposa. 548 01:26:35,607 --> 01:26:37,107 Esta mujer te ama. 549 01:26:38,318 --> 01:26:39,860 Ella te ama muchísimo. 550 01:26:41,029 --> 01:26:44,114 Esa es la pura verdad. 551 01:27:28,076 --> 01:27:29,826 Está bien, está bien, está bien. 552 01:27:35,875 --> 01:27:37,834 ¿Qué es? 553 01:27:42,840 --> 01:27:44,925 Salió. 554 01:27:50,640 --> 01:27:53,100 ¿Qué quieres decir con que se fue? 555 01:28:03,069 --> 01:28:04,861 Está bien, está bien, está bien. 556 01:28:18,543 --> 01:28:20,294 Está bien, ven. 557 01:28:28,011 --> 01:28:29,928 Cariño, ¿estás...? 558 01:28:41,941 --> 01:28:44,901 Está bien... Nike, espera. 559 01:29:03,171 --> 01:29:05,255 Ya sabes, hablas mucha mierda. 560 01:29:08,176 --> 01:29:10,761 Sobre querer una vida diferente. 561 01:29:14,140 --> 01:29:17,059 Entonces ve y haz esto. 562 01:29:20,271 --> 01:29:22,647 Podrías haberte negado. 563 01:29:24,734 --> 01:29:27,652 Podrías haber hablado conmigo. 564 01:29:28,946 --> 01:29:32,032 Me dijo que carajo estaba pasando. 565 01:29:32,116 --> 01:29:35,285 - Me mostraste que te importaba una mierda. - Sí. 566 01:29:39,999 --> 01:29:42,125 No tienes opinión propia. 567 01:29:45,004 --> 01:29:47,631 Él es mi hermano. ¿Qué puedo decirte? 568 01:29:54,680 --> 01:29:56,473 Guau. 569 01:29:57,392 --> 01:29:59,309 No lo entiendes, ¿verdad? 570 01:30:02,480 --> 01:30:04,106 ¿Conseguir qué? 571 01:30:09,654 --> 01:30:11,571 Él es mi hermano. 572 01:30:31,008 --> 01:30:33,488 ¿Qué carajo te pasa en la cabeza? ¿No piensas con eso? 573 01:30:34,303 --> 01:30:36,388 Quiero que consigas otro trabajo. 574 01:30:36,472 --> 01:30:38,881 me importa una mierda qué es o dónde estás 575 01:30:38,907 --> 01:30:41,042 ve tan lejos como tu mantente fuera de mi vida. 576 01:30:56,909 --> 01:30:59,619 ¿Qué te hizo contárselo a tu marido? 577 01:31:02,790 --> 01:31:04,249 No deberías habérselo dicho. 578 01:31:22,018 --> 01:31:24,227 No podría vivir así. 579 01:31:56,928 --> 01:31:58,542 ¡Ay! 580 01:32:04,500 --> 01:32:05,852 ¡Ay! 581 01:32:15,046 --> 01:32:16,796 ¡Ay! 582 01:32:18,574 --> 01:32:20,367 No hagas esto. 583 01:32:23,120 --> 01:32:25,497 Me hiciste un tonto... ¡todos ustedes! 584 01:32:25,581 --> 01:32:28,583 No, Ayo, por favor. 585 01:32:28,668 --> 01:32:33,797 Ayo, no sabía qué más... ¡Fue por amor! 586 01:32:34,298 --> 01:32:36,591 ¿Por qué más yo...? 587 01:32:36,676 --> 01:32:39,302 Toda mi vida ha sido sobre complacerte. 588 01:32:39,387 --> 01:32:41,137 Dándote lo que querías. 589 01:32:41,889 --> 01:32:44,558 lo que queria era para ti ¡ser mi esposa, la de nadie más! 590 01:32:44,642 --> 01:32:46,810 ¡Sigo siendo tu esposa! 591 01:32:46,894 --> 01:32:50,146 ¡Sigo siendo tu esposa! 592 01:35:17,962 --> 01:35:19,671 ¿Sí? 593 01:35:34,645 --> 01:35:36,104 ¿Ayodéle? 594 01:35:37,148 --> 01:35:39,315 Sé que estás ahí. 595 01:35:53,497 --> 01:35:54,998 Nike. 596 01:36:06,719 --> 01:36:08,178 Sí. 597 01:36:09,764 --> 01:36:11,473 Por favor. 598 01:36:12,683 --> 01:36:14,309 No digas que no. 599 01:36:44,882 --> 01:36:47,091 Si lo quieres... 600 01:36:55,810 --> 01:36:57,560 Por favor. 601 01:36:58,896 --> 01:37:02,398 Sólo ven conmigo al aeropuerto para recoger a mamá. 602 01:37:04,944 --> 01:37:08,279 Ella no sabe nada, Ayo. 603 01:37:09,907 --> 01:37:11,074 Nada. 604 01:37:44,191 --> 01:37:45,275 Sí. 605 01:39:28,003 --> 01:39:29,921 Dime tu nombre ahora. 606 01:39:31,882 --> 01:39:33,716 Está bien. Tome su tiempo. 607 01:39:35,177 --> 01:39:36,219 Adenike. 608 01:39:36,303 --> 01:39:38,471 ¿Adenike? Eso es hermoso. 609 01:39:38,555 --> 01:39:41,182 adenik, Mi nombre es Dr. Greene, ¿de acuerdo? 610 01:39:43,602 --> 01:39:45,603 Estarás bien. 611 01:39:46,814 --> 01:39:48,523 Está bien. 612 01:39:53,445 --> 01:39:55,405 Estarás bien. 613 01:40:41,410 --> 01:40:42,660 Doctor Greene. 614 01:40:43,746 --> 01:40:45,747 voy a llevarte de regreso conmigo, ¿vale? 615 01:42:32,646 --> 01:42:35,648 Subtítulos por Subtítulos, Inc., Burbank, CA